حضرة رئيس ومفوضي اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب،

حضرة مندوبي الدول الأطراف،

السيدات والسادة الكرام،

يود IHRDA أن يلفت انتباه اللجنة إلى الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان في إثيوبيا.

منذ بدء الصراع في تيغراي في نوفمبر 2020، تم لفت انتباه العالم إلى الوضع السيئ لحقوق الإنسان والوضع الإنساني في شمال إثيوبيا، لا سيما في ضوء التقارير عن الفظائع التي ارتكبتها جميع أطراف النزاع، والتي ترقى إلى مستوى جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب ضد المدنيين في تيغراي. ومع ذلك، من المهم وضع الانتهاكات في شمال إثيوبيا في السياق الوطني للعنف والانتهاكات التي ترتكب في جميع أنحاء البلاد، وخاصة تلك التي ارتكبت ضد الأورومو وغيرهم من السكان الجنوبيين. إن مثل هذا التفاهم يشكل أهمية بالغة لتحقيق السلام الدائم في مختلف أنحاء إثيوبيا والاستقرار الإقليمي في مختلف أنحاء القرن الأفريقي.

كانت هناك تقارير طويلة الأمد عن هجمات ارتكبت ضد المدنيين الأورومو في جميع أنحاء أوروميا من قبل عملاء الدولة. وتشمل هذه الهجمات أعمال العنف الجسدي، وعمليات الإعدام خارج نطاق القضاء، وتدمير الممتلكات، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى النزوح القسري. على سبيل المثال:

● في مايو 2021، أعدمت قوات الأمن الإثيوبية خارج نطاق القضاء صبيًا يبلغ من العمر 17 عامًا يُدعى أمانويل وونديمو كيبيدي في منطقة كيليم ويليجا بغرب أوروميا. وقبل إعدامه، أُجبر على الاعتراف بأن له صلات بمكتب الشؤون القانونية.

● في ديسمبر/كانون الأول 2021، اختطفت قوات الأمن الإثيوبية 40 من قبيلة كارايو أورومو من حفل غادا التقليدي الخاص بهم وقتلت 14 منهم بعد ظهر ذلك اليوم، بما في ذلك أبا جادا وأبا بوكو، الزعماء الدينيون لقبيلة كارايو. وتمكن اثنان من المختطفين من الفرار، واحتجز الأسرى الـ 23 الباقون لمدة شهر تقريبًا، حيث توفي مختطف آخر.

● أُعدم المئات من الأورومو خارج نطاق القضاء على يد قوات الأمن الإثيوبية بين ديسمبر/كانون الأول 2021 وفبراير/شباط 2022 في منطقة وولو أوروميا الخاصة بعد اتهامهم "بدعم جبهة تحرير تيغراي ومكتب تحرير أوروميا".

وفي تبرير هذه الهجمات، تدعي سلطات الدولة بشكل عام أن الضحايا كانت لهم صلة بجيش تحرير الأورومو.

Oromo civilians have also faced attacks by non-state armed actors, especially Amhara militias, including those associated with the group known as Fano. ولم تتحقق العدالة للعديد من ضحايا هذه الهجمات، إذ لم يتم إجراء تحقيقات فعالة أو معاقبة الجناة.

ونحث المفوضية على إشراك حكومة جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية في ما يلي:

1. وضع حد لجميع الهجمات التي يشنها عملاء الحكومة على المدنيين وممتلكات الأورومو.
2. التحقيق في جميع الهجمات التي تشنها الجهات الحكومية وغير الحكومية ضد المدنيين من الأورومو وتقديم الجناة إلى العدالة.

ونود أيضا أن نضم صوتنا إلى صوت زملائنا في زمبابوي وفي جميع أنحاء أفريقيا لدعوة حكومة جمهورية زمبابوي إلى التخلي عن النظر الجاري في مشروع قانون تعديل المنظمات التطوعية الخاصة. يؤدي مشروع القانون، كما هو الحال الآن، إلى الإفراط في تنظيم عمليات منظمات المجتمع المدني، فضلاً عن الحد من إمكانية حصول منظمات المجتمع المدني على التمويل، من بين قيود أخرى لا مبرر لها.

ونحن نحث المفوضية على إشراك حكومة زيمبابوي في التخلي عن مشروع القانون هذا، والتشاور على نطاق واسع مع الجهات الفاعلة في منظمات المجتمع المدني عند وضع قوانين لتنظيم شؤون منظمات المجتمع المدني في المستقبل.

نشكركم على اهتمامكم.