دافع، ثقّف، عرّف

أرشيف

محكمة أفريقية توظف مراجعًا للغة الفرنسية

28 يونيو 2018

تسعى المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب إلى توظيف مدقق لغوي باللغة الفرنسية، لتقديم خدمات متخصصة للمحكمة في مراجعة وترجمة وثائقها من الإنجليزية إلى الفرنسية. ومن بين المعايير الأخرى، يجب أن تتوفر لدى المرشحين الشروط التالية:

  • يشترط الحصول على شهادة جامعية متقدمة كحد أدنى (ماجستير أو ما يعادلها) في اللغات أو الآداب أو العلوم الاجتماعية أو القانون أو المجالات ذات الصلة. وتُعدّ الشهادة المهنية من معهد ترجمة معترف به ميزة إضافية.
  • خبرة مهنية لا تقل عن ثماني (8) سنوات كمترجم، ويفضل أن تكون مكتسبة في منظمة دولية.
  • خبرة واسعة في مراجعة وترجمة الوثائق القانونية.
  • إتقان اللغة الفرنسية تماماً وإتقان اللغة الإنجليزية بشكل ممتاز. معرفة لغة أو أكثر من لغات العمل الأخرى للاتحاد الأفريقي ستكون ميزة إضافية.

آخر موعد لتقديم الطلبات هو 31 أغسطس 2018.

للمزيد من التفاصيل، انظر:

قصص ذات صلة

دافع، ثقّف، عرّف
عنوان:

معهد حقوق الإنسان والتنمية في أفريقيا (IHRDA)
949 بروسوبي لاي أوت، طريق أو إيه ساميت السريع،
صندوق بريد 1896 بانجول، غامبيا.

اتصل بنا:

الهاتف: +220 44 10 413/4
الهاتف المحمول: +220 77 51 200
البريد الإلكتروني: ihrda@ihrda.org