27 يوليو 2018: رفع مركز حقوق الإنسان - جامعة بريتوريا (CHR)، ومعهد حقوق الإنسان والتنمية في أفريقيا (IHRDA)، ومركز القانون وحقوق الإنسان (LHRC) دعوى قضائية ضد جمهورية تنزانيا المتحدة أمام المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب لفشلها في ضمان الحماية الكافية للأشخاص المصابين بالمهق (PWAs).

رفع المدعون الدعوى في 25 يوليو 2018، زاعمين أن دولة تنزانيا فشلت في اتخاذ تدابير كافية للحماية من الاضطهاد والتمييز واسع النطاق الذي يمارسه الجمهور ضد الأشخاص المصابين بالصمم.

يلاحظ المتقدمون أن الأشخاص المصابين بالخرف في تنزانيا، وفي بعض أنحاء أفريقيا الأخرى، قد عانوا عبر التاريخ وحتى يومنا هذا من أشكال مختلفة من الاضطهاد والتمييز، لا سيما تلك المتجذرة في الخرافات. فمنذ القدم، دأبت العديد من القبائل على قتل المصابين بالخرف، وخاصة الأطفال، لمنع انتشار "لعنة" في مجتمعهم والتخلص من "عبء" رعايتهم. ومنذ عام 2000، بدأت تنزانيا تشهد أشكالاً جديدة من الاضطهاد ضد المصابين بالخرف، أبرزها التشويه، لاعتقادهم بأن أجزاء من أجسادهم تمتلك قوى سحرية يمكن استخدامها لجلب الثروة عن طريق السحر. ونتيجة لذلك، توجد سوق سوداء للمصابين بالخرف (أجزاء من أجسادهم أو أجسادهم كاملة). وتشير الإحصاءات إلى أنه في الفترة من 2007 إلى 2010، تعرض ما يقرب من ثلاثة مصابين بالخرف للهجوم شهرياً في تنزانيا، وقُتل معظمهم بوحشية. بين عامي 2000 ويونيو 2016، بلغ عدد الضحايا 76 شخصًا. وقد عانى الناجون من هذه الاعتداءات من صدمات نفسية عميقة جراء التشويه، ومحاولات الاختطاف، والاغتصاب، ونزع الجلد، وحلق الشعر، والتهديد الجسدي. وبسبب التمييز والاضطهاد، يشعر المصابون بالعنف المنزلي في تنزانيا بالنبذ ​​والإهمال من قبل الدولة والمجتمع. ويشير مقدمو الطلبات إلى أن سبل الانتصاف المحلية لمثل هذه الانتهاكات غير فعالة وغير كافية على أرض الواقع.

ويشير مقدمو الطلبات إلى وجود أكثر من 200,000 شخص مصاب بالمهق في تنزانيا، وأن المعايير المحددة في القانون التنزاني تسمح للأشخاص المصابين بالمهق بالتأهل كأشخاص ذوي إعاقة، إلى جانب الإجماع العالمي المتزايد على الاعتراف بالمهق كإعاقة.

تتضمن الدعوى القضائية ادعاءات بانتهاكات عديدة، لا سيما الحق في الحياة والأمان الشخصي؛ وحظر التعذيب والمعاملة المهينة واللاإنسانية؛ وحظر بيع الأطفال والاتجار بهم واختطافهم؛ والحق في عدم التمييز؛ والحق في الكرامة؛ والحق في سبيل انتصاف فعال. جميع هذه الحقوق محمية بموجب معاهدات عديدة انضمت إليها تنزانيا، بما في ذلك الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، والميثاق الأفريقي لحقوق الطفل ورفاهيته، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، واتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل، واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

يطالب مقدمو الطلبات المحكمة الأفريقية بإدانة تنزانيا بالانتهاكات المزعومة، وإلزامها بتبني استراتيجية وطنية شاملة لضمان حماية حقوق ورفاهية ومصالح الأشخاص المصابين بالصمم، بما في ذلك صياغة السياسات، وسن القوانين، ومقاضاة الجناة، وتدريب المسؤولين المعنيين، وتوعية الجمهور. كما يطالب مقدمو الطلبات بالتعويض وإعادة التأهيل والدعم النفسي والاجتماعي للضحايا المتضررين وأسرهم، واتخاذ تدابير محددة لرعاية الأطفال المتضررين.

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:
مايكل نياركو
نائب المدير التنفيذي
IHRDA، غامبيا
البريد الإلكتروني: mnyarko@ihrda.org

الدكتورة شيبو روشوايا
مسؤول قانوني أول
IHRDA، غامبيا
البريد الإلكتروني: crushwaya@ihrda.org

بيان_CHR-IHRDA-LHRC_v_Tanzania_Albinism-Case_AfCHPR_July_2018_ar

التحديثات:

25 مارس 2024: المحكمة الأفريقية تُخطر الأطراف بجلسة الاستماع المقرر عقدها في 5 و 6 يونيو 2024.

11 سبتمبر 2024: تعقد المحكمة الأفريقية جلسة استماع علنية في أروشا، تنزانيا؛ وتستمع إلى حجج كلا الطرفين بشأن جوهر القضية وتؤجل الجلسة لإصدار الحكم.

20 يناير 2025: تُخطر المحكمة الأطراف بالحكم المقرر صدوره في 5 فبراير 2025. وسيتم بث الحكم مباشرة على صفحات المحكمة على يوتيوب.