بانجول، 9 ديسمبر 2019: رفع "معهد حقوق الإنسان والتنمية في أفريقيا" (IHRDA) و"جمعية التقدم والدفاع عن حقوق المرأة في مالي" (APDF)، في 28 نوفمبر 2019، دعوى قضائية ضد مالي أمام محكمة العدل التابعة للمجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (ECOWAS)، نيابة عن أرملة مالية (كادياتو)، التي ينتهك أهل زوجها حقها في وراثة ممتلكات زوجها.

توفي زوج كادياتو عام ٢٠١٣، وبعد رفضها الزواج من شقيق زوجها، اعتدى عليها أهل زوجها بالضرب، وطردوها من منزلها مع أطفالها الثلاثة (القاصرين)، وصادروا ممتلكات زوجها الراحل. ورغم عدم التحقيق في شكواها لدى الشرطة، فقد رُفعت دعوى قضائية أمام محكمة محلية، ولا تزال قيد النظر منذ يونيو ٢٠١٦.

يدّعي المدّعون أن مالي تنتهك العديد من حقوق الأرملة، ولا سيما حقها في المساواة أمام القانون، وحقها في الكرامة، وحقها في أن تُسمع قضيتها في غضون فترة زمنية معقولة. كما يدّعون أن مالي تقاعست عن حماية الأسرة، فضلاً عن حماية مصالح أطفال كادياتو الفضلى وحقهم في التنمية. هذه حقوق والتزامات منصوص عليها في العديد من المعاهدات الدولية التي انضمت إليها مالي، ولا سيما الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، والميثاق الأفريقي لحقوق الطفل ورفاهيته، وبروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة في أفريقيا، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.

يطلب المدّعون من المحكمة إدانة مالي بالانتهاكات المذكورة أعلاه، وإلزامها بمساعدة كادياتو على استعادة ممتلكاتها المفقودة (بما في ذلك خمسة منازل وقطعة أرض مع سندات ملكيتها وحساباتها المصرفية ومركباتها) بالإضافة إلى ما يعادل الإيجارات المحصلة من هذه العقارات على مر السنين. كما يطلبون من المحكمة إلزام مالي بدفع تعويضات للضحايا بقيمة 50 مليون فرنك أفريقي (حوالي 85 ألف دولار أمريكي) عن الأضرار المعنوية التي لحقت بهم، ومقاضاة ومعاقبة مرتكبي الجرائم المرتكبة ضد كادياتو.

التحديثات

6 يونيو 2021: تم تأجيل القضية للبت فيها إلى 22 يونيو 2021.

في 23 يونيو/حزيران 2021، أصدرت المحكمة حكمها بإدانة شركة مالي بانتهاك حق كادياتو وأطفالها في الكرامة، وحقهم في أن تُنظر قضيتهم في غضون فترة زمنية معقولة. كما خلصت المحكمة إلى أن مالي قد أخلّت بواجبها في حماية الضحية وأسرتها، فضلاً عن حماية مصلحة أطفالها وحقهم في النمو. وأمرت المحكمة شركة مالي بمحاكمة القضية التي رفعتها الضحية أمام المحاكم المحلية في غضون فترة زمنية معقولة، وتصفية تركة زوجها الراحل وفقًا للقانون، ودفع تعويض لها بقيمة 100 مليون فرنك أفريقي (حوالي 181 ألف دولار أمريكي) عن الأضرار.