حقائق موجزة

في ليلة 14 أكتوبر/تشرين الأول 2004، هاجمت مجموعة من الأفراد غير المنظمين وقليلي التسليح بلدة كيلوا الصغيرة الواقعة جنوب شرق البلاد. وأطلقوا على أنفسهم اسم "حركة تحرير كاتانغا الثورية" (MRLK)، وسيطروا على البلدة، وانضم إليهم نحو 100 شاب طوعاً. ولم تُسجّل أي انتهاكات لحقوق الإنسان خلال تلك الفترة.

بعد ذلك بوقت قصير، استدعت شركة التعدين الأسترالية "أنفيل ماينينغ" اللواء 62 من الجيش الكونغولي المتمركز في بويتو، على بعد حوالي 135 كيلومترًا، وقدمت الشاحنات والسائقين والمواد الغذائية وغيرها من الدعم اللوجستي لتسهيل انتقالهم إلى كيلوا.

غزا الجيش المدينة بكامل قوته، وقصف المنازل ونفذ اعتقالات تعسفية واحتجازات غير قانونية وتعذيب ونهب وإعدامات بإجراءات موجزة.

خلص تحقيق أجرته بعثة الأمم المتحدة في الكونغو (مونوسكو) في الفترة من 22 إلى 24 أكتوبر/تشرين الأول 2004 إلى أن عدد القتلى بلغ 73 شخصًا، من بينهم 28 شخصًا أُعدموا بإجراءات موجزة. وفي عام 2007، مُثِّل 8 قادة عسكريين متهمين و3 موظفين في شركة أنفيل للتعدين أمام محكمة عسكرية، إلا أن القضية رُفِضَت. كما رُفِضَ استئنافٌ ضد هذا القرار بسبب مخالفات إجرائية، مما حال دون أي فرصة لتعويض الضحايا على المستوى المحلي.

انتهاكات مزعومة للميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب

ادعى المشتكون انتهاك حقوقهم المكفولة بموجب الميثاق الأفريقي. وعلى وجه الخصوص، زعموا انتهاكات لما يلي:

المادة 1: التزامات الدول الأعضاء

المادة الرابعة - الحق في الحياة

المادة الخامسة – حظر التعذيب

المادة 6 – الحماية من التوقيف التعسفي

المادة 7(1) الحق في محاكمة عادلة

المادة 14 - الحق في الملكية

المادة 26: واجب ضمان استقلال المحاكم

مكان

تم تقديم هذا البلاغ إلى اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب

حالة الاتصال

قام سكان كيلوا، ممثلين من قبل IHRDA و Action contre l'impunité des droits humains (ACIDH) و Rights and Accountability in Development (RAID)، بتقديم بلاغ إلى اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (ACmHPR) ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية.

وقد تم قبول هذه المراسلة خلال الفترة 15^ذ عُقدت الدورة الاستثنائية للجنة الأفريقية في بانجول ابتداءً من السابع من الشهر الجاري.^ذ إلى 14^ذ مارس 2014.

شركاء التقاضي

شركاء IHRDA في التقاضي في هذه الرسالة هم منظمة العمل لمكافحة الإفلات من العقاب على حقوق الإنسان (ACIDH) والحقوق والمساءلة في التنمية (RAID).