A IHRDA é uma organização não governamental pan-africana que trabalha para promover a conscientização sobre os direitos humanos na África e melhorar sua eficácia. Nossa visão é de um continente onde todos tenham acesso à justiça, utilizando as leis e mecanismos nacionais, africanos e internacionais de direitos humanos. Resumida em três palavras-chave – defender, educar e informar – a IHRDA atua assessorando e representando (com assistência jurídica gratuita) vítimas de violações de direitos humanos na África, capacitando defensores de direitos humanos no continente sobre o Sistema Africano de Direitos Humanos e como utilizar seus mecanismos para buscar justiça para as vítimas de violações, e publicando e distribuindo informações sobre o Sistema Africano de Direitos Humanos. Dessa forma, demonstramos que a utilização dos instrumentos e mecanismos africanos de direitos humanos oferece um caminho importante para garantir os direitos humanos e a reparação.

O Analisador de Jurisprudência Africana sobre Direitos Humanos é uma coletânea de decisões do sistema africano de direitos humanos. Criado e administrado pela IHRDA, oferece o acesso mais completo às decisões da Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos em inglês e francês. É inigualável em termos de facilidade de pesquisa, navegação e opções de busca convenientes e leitura intuitiva.Leia mais…]

Descrição da vaga

IHRDA is seeking to recruit two (2) Publications and Communications Fellows to start work on 30 January 2012 for a period of twelve (12) months. Under the supervision of the Deputy Director, the Publications and Communications fellows will be involved in the main work areas relating to publications and communication at IHRDA.

Responsabilidades específicas

• Faça o upload de informações para o banco de dados de jurisprudência da IHRDA, o Analisador de Jurisprudência. http://caselaw.ihrda.org/ incluindo revisão textual, em inglês, francês ou português;
• Auxiliar na coleta de textos de instrumentos legais e decisões dos órgãos judiciais do sistema regional de direitos humanos (Comissão Africana, Tribunal Africano, Comitê Africano de Peritos) e das comunidades econômicas sub-regionais (CEDEAO, SADC, EAC);
• Revise esses textos para garantir a precisão gramatical e ortográfica, bem como a consistência estilística;
• Faça o upload desses textos para o Analisador de Jurisprudência, adicionando uma sintaxe especial que facilite o funcionamento do Analisador;
• Coletar notícias e informações sobre o sistema regional de direitos humanos e as comunidades econômicas sub-regionais da África (CEDEAO, SADC, EAC);
• Traduzir regularmente notícias e informações do Analisador de Jurisprudência para publicação nas redes sociais da IHRDA: www.facebook.com/ihrda ; www.linkedin.com/in/ihrda ; www.twitter.com/ihrdafrica ;

Requisitos e Elegibilidade

• Licenciatura em ciências da informação, direito, comunicação, humanidades ou área afim, obtida em uma universidade reconhecida;
• Bilingue: Fluência em francês com bom conhecimento prático de inglês ou português, ou vice-versa;
• Habilidades excepcionais de escrita e edição;
• Alto nível de conforto com comunicações pela internet.
• Conhecimento ou experiência prévia em aplicações de comunicação baseadas na web, como WordPress, Joomla e Drupal, é altamente desejável;
• Conhecimento ou experiência prévia em edição, revisão e publicação, incluindo conhecimento de aplicativos de editoração eletrônica como Adobe e Quark Xpress, será considerado uma vantagem adicional;
• É desejável interesse ou disposição para aprender sobre direitos humanos na África, particularmente sobre os sistemas regionais e sub-regionais de direitos humanos do continente.

Vantagem adicional

• Experiência em trabalho editorial exigente e meticuloso;
• Conhecimento do funcionamento dos sistemas de proteção dos direitos humanos em nível continental e sub-regional na África.

Benefícios

• Bolsa mensal de estágio
• Medical cover
• Alojamento
• Bilhete aéreo de ida e volta

Instruções de aplicação

Os candidatos devem enviar os seguintes documentos para Modou Sowe, no endereço abaixo. msowe@ihrda.org copiado para ihrda@ihrda.org :

• Carta de apresentação, dirigida ao Diretor Executivo, expressando sua motivação e adequação para o estágio;
• Um currículo com os dados de contato de duas pessoas para referência;
• O formulário de bolsa/estágio devidamente preenchido pode ser baixado em nosso site em https://ihrda.org/fellowships/ ;
• Um exemplo de texto escrito em francês/inglês/português ou endereço de trabalhos anteriores realizados na internet.

Observe

Por favor, leia também a Política de Estágio, disponível em nosso site. https://ihrda.org/fellowships/

Por favor, indique onde você tomou conhecimento deste anúncio.

Application deadline: November 6 2012. Only short-listed candidates will be contacted.