Banjul, 22 June 2021: أصدرت محكمة العدل التابعة للمجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (محكمة إيكواس) اليوم، 22 يونيو 2021، حكمها لصالح المدعي في الدعوى رقم^o ECW/CCJ APP/42/19-كادياتو سيبي ضد مالي.

رفعت الدعوى في نوفمبر/تشرين الثاني 2019 من قبل معهد حقوق الإنسان والتنمية في أفريقيا (IHRDA) وشريكه المالي، جمعية التقدم والدفاع عن حقوق المرأة في مالي (APDF)، نيابةً عن الضحية. وتتعلق الدعوى بالتمييز والاضطهاد الذي تعرضت له كادياتو (أرملة) من قبل أهل زوجها، وانتهاك حقها في السكن والممتلكات والكرامة، عقب وفاة زوجها عام 2013. وقبل رفع الدعوى أمام محكمة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، كانت القضية معروضة أمام المحاكم المحلية لعدة سنوات.

في حكمها، خلصت المحكمة إلى أن جمهورية مالي انتهكت حق كادياتو وأطفالها في الكرامة، وحقهم في أن تُنظر قضيتهم في غضون فترة زمنية معقولة. كما خلصت المحكمة إلى أن مالي قد أخلّت بواجبها في حماية الضحية وأسرتها، وحماية مصالح أطفالها الفضلى وحقهم في النمو. هذه حقوق والتزامات منصوص عليها في صكوك قانونية إقليمية ودولية رئيسية لحقوق الإنسان، والتي انضمت إليها مالي، ولا سيما الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، والميثاق الأفريقي لحقوق الطفل ورفاهيته.

تأمر المحكمة مالي بمحاكمة القضية التي رفعتها الضحية أمام المحاكم المحلية في غضون فترة زمنية معقولة، وتصفية التركة التي تركها زوجها الراحل وفقًا للقانون، ودفع تعويض لها بقيمة مائة مليون فرنك أفريقي (حوالي مائة وواحد وثمانين ألف دولار أمريكي) عن الأضرار.

"نحن سعداء للغاية بهذا القرار، لأنه ليس مجرد خطوة كبيرة نحو تمكين كادياتو وأطفالها من الحصول على العدالة عن كل ما تعرضوا له من تحيز، ولكنه يشكل أيضاً سابقة لحماية حقوق الأرامل والأيتام في أفريقيا"، هذا ما أشارت إليه المديرة التنفيذية للمنظمة الدولية لحقوق الإنسان والتنمية، غاي سو، عقب النطق بالحكم.

For inquiries, contact:

إريك بيزيمانا

Senior Legal Officer, IHRDA

بريد إلكتروني: ebizimana@ihrda.org

ديجوجو بريس مارشال

مدير المنح والمنشورات والاتصالات، IHRDA

بريد إلكتروني: bmdjeugoue@ihrda.org