Défendre, Éduquer, Informer

News and Press Releases

Alerte nouvelles de l'IHRDA 7 mars 2011 – L'IHRDA publie les principales décisions de la Commission africaine en português

ALERTE NOUVELLE – 7 mars 2011

L'IHRDA publie les principales décisions de la Comisssao Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (CmADHP) concernant certains cas de violation des direitos humanos.

Cette initiative fait partie de notre engagement à vista a assurer un vaste mandat de cas représentés par la Comissao Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (CmADHP).

L'Instituto para os Direitos Humanos e Desenvolvimento em Africa (IHRDA) a pour objectif de procéder à la gestion/distribution au Portugal des trois cas importants qui bénéficient de la jurisprudence décisionnelle de la Commission africaine.

Les cas :

  • 147-95, 149-96 Sr Dawda K Jawara contre la Gambie;
  • 155/96 155/96 Centre d'action pour les droits sociaux et économiques (SERAC) et Centre pour les droits économiques et sociaux (CESR) contre Nigéria ;
  • 54/91, 61/91, 98/93, 164/97-196/97, 210/98 Malawi African Association et autres contre Mauritanie.

Ces trois cas ne sont pas disponibles en portugais et concernent les aspects qui représentent les grands acquis de la jurisprudence de la Commission africaine.

Comme trois décisions seront adicionados à dez autres qui sont également disponibles en portugais.

Je suis comme :

  • Mais tres decisoes [Mouvement ivoirien des droits de l’Homme (MIDH) vis-à-vis de la Côte d’Ivoire, Socio Economic Rights Action Project (SERAP) vis a vis Nigeria, Michael Majuru vis a vis Zimbabwe] parte do 25 Relatorio Annual de Actividade produzido em Portugues;
  • Mais 4 decisoes [373/06 INTERIGHTS, IHRDA & AMDH vis a vis Mauritania, 333/06 SANGONET vis a vis Tanzania, 313/05 Kenneth Good vis a vis Botswana & 279/03, 296/05 Organisation soudanaise des droits de l'homme et COHRE vis-à-vis du Soudan] parte do 28 Relatorio Annuel de Actividade produzido em Portugues.

L'IHRDA a augmenté et mis à disposition les décisions de la Commission dans 4 langues officielles de l'Union africaine, notamment la disponibilité de ces documents en portugais et en arabe, l'Institut pense qu'il sera un facteur décisif qui permettra de colmater la participation des Lusophonistes et des gens d'expression arabe. nos dabats par CmADHP.

Il s'agit du fait que la CmADHP est l'instance principale qui concerne le travail du traitement ou de la convention des directeurs humains, et aussi le fait que l'accès au Tribunal africain pour les directeurs humains et les hommes est à un moment donné à l'endroit du CmADHP, une continuité d'initiatives comme celle-ci. le CmADHP sao via disponiveis para promover o cumprimento dos direitos humanos.


Défendre, Éduquer, Informer
Adresse:

Institut pour les droits de l'homme et le développement en Afrique (IHRDA)
949 Disposition Brusubi, AU Summit Highway,
P.O. Boîte 1896 Banjul, Gambie.

Contactez-nous:

Tél : +220 44 10 413/4
Cellulaire : +220 77 51 200
Courriel : ihrda@ihrda.org