POSTE VACANT : STAGIAIRE JURIDIQUE PARLANT PORTUGAIS

IHRDA cherche à recruter un stagiaire en droit (portugais parlant) pour commencer à travailler le 18 avril^ème 2011 pour une durée de six mois. Sous la supervision du Directeur adjoint, le stagiaire en droit sera impliqué dans les principaux domaines de programme de l'IHRDA, à savoir les litiges devant les instances régionales africaines des droits de l'homme, les publications sur le système africain des droits de l'homme, la formation à l'utilisation du système et la recherche.

RESPONSABILITÉS SPÉCIFIQUES

– Recherche de base sur un pays lusophone spécifique (à déterminer) afin de faciliter l'identification des questions critiques et émergentes à des fins de litige ; le stagiaire sélectionné devra produire un rapport complet ;

– Constituer une base de données de contacts dans le pays spécifique ;

– Édition et traduction de documents en portugais à publier sur le site Web de l’IHRDA et son outil en ligne pour la jurisprudence africaine en matière de droits de l’homme (http://caselaw.IHRDA.org).

QUALIFICATIONS ET ÉLIGIBILITÉ :

– Diplôme en droit d’une université reconnue ; une spécialisation en droits de l'homme est souhaitable ;

– Connaissance du système régional africain des droits de l’homme et de l’Union africaine ;

– Maîtrise du portugais, avec une bonne connaissance pratique de l’anglais ou du français ;

– Bonnes capacités rédactionnelles ;

– Connaissances informatiques.

AVANTAGES

– Allocation de stage mensuelle ;

– Assurance logement et maladie ;

– Un billet d’avion aller-retour en classe économique depuis le pays de résidence.

INSTRUCTIONS DE DEMANDE

Les candidats doivent envoyer les documents suivants à Adam Jobe à ajobe@IHRDA.org copié vers IHRDA@IHRDA.org:

– Lettre de candidature adressée au Directeur Exécutif exprimant son intérêt et ses qualifications pour le stage ;

– Un Curriculum Vitae avec les coordonnées de deux personnes référentes ;

– Un échantillon de rédaction en portugais et en anglais (ou français)

Application deadline: Tuesday 15th Mars 2011. Seuls les candidats présélectionnés seront contactés.

Pour plus d'informations sur nos activités visant à promouvoir les droits de l'homme et à renforcer les mécanismes d'application des droits de l'homme en Afrique, veuillez visiter notre site Web à l'adresse bb8.robot rouillé.co.za/ ou contactez-nous au IHRDA@IHRDA.org

Visitez notre base de données en ligne gratuite avec analyse automatisée de toutes les décisions de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples à l'adresse http://caselaw.IHRDA.org ou cliquez sur l'icône ci-dessous.